Castaway Odyssey by Eric Flint & Ryk E. Spoor

When a starship malfunctions deep in space, a group of young passengers finds themselves stranded on an unknown, perilous planet. With no adults to guide them, they must learn to survive against hostile wildlife, environmental extremes, and their own fears. As they struggle to build a new life, their courage and cooperation are tested to the limit. Meanwhile, across the stars, a desperate rescue mission races against time. Packed with adventure, ingenuity, and heart, Castaway Odyssey is a thrilling tale of survival, teamwork, and the indomitable spirit of humanity — a modern space-age twist on Swiss Family Robinson.